The Inoue Brothers

The Inoue Brothers는 스스로를 "사람과 사회정의보다 금전적 이익을 우선하는 기존 비즈니스 모델에 도전하는 디자인 스튜디오"라 정의한다. 내세우는 문구는 "Style can't be mass-produced(스타일은 대량생산될 수 없다)"다. 일본의 감성과 스칸디나비아의 단순함을 결합한 접근을 'Scandinasian design'이라 부른다. 사토루(Satoru)는 자신들의 사업 방식을 "비유하자면 우리는 자연 와인 생산자다. 결국 자연에 달려 있다"고 표현하며 "전통 문화를 올바르게 전달하고 현대적 형태로 바꿔 누구나 쉽게 받아들일 수 있게 표현"하는 것이 목표라고 말한다. 문화와 공예에 뿌리내린 원주민·전통 공동체와 오래가는 관계를 맺는 것, 긍정적 영향을 주는 프로젝트에만 관여하는 것을 원칙으로 내세운다.

사토루(Satoru)와 기요시(Kiyoshi) 이노우에 형제가 2004년 설립했다. 두 사람은 일본인 부모 아래 덴마크에서 나고 자랐다. 사토루는 설립 후 볼리비아로 건너가 디자인부터 생산까지 약 2년을 준비해 2006년 첫 니트웨어 컬렉션을 만들었고 2008년 파리에서 처음 컬렉션을 선보였다. 이후 더 높은 품질의 알파카를 찾아 남미 안데스, 특히 페루로 활동 반경을 넓혀 2011년 처음 방문하고 2012년 현지 소재로 만든 컬렉션을 출시했다. 2011년부터 알파카 연구시설 파코마르카(Pacomarca)와 파트너십을 맺어 세계 최대 알파카 협동조합 '알리안사(Alianza)'의 단독 후원자가 됐다. 현재 유럽 사무실(영국 브리스톨)과 일본 사무실(오사카)을 둔다.

• 공식 사이트 theinouebrothers.net
• 공식 사이트 theinouebrothers.net
• 매거진 houyhnhnm.jp